Trước cửa nhà Simon lúc mặt trời lặn

Hôm ấy là ngày sa-bát. Thị trấn ven hồ Capharnaüm ngày thường ồn ã là thế, giờ bỗng lặng hẳn. Các sạp hàng đóng cửa, thuyền nằm im ở bến, và nhà nhà mặc áo đẹp kéo nhau tới hội đường. Đức Giêsu cũng đi, có bốn anh dân chài theo bên.

“Ngay ngày sa-bát, Người vào hội đường giảng dạy.”

Khi một kinh sư giảng dạy, ông dựa vào các bậc thầy đi trước. Thầy này dạy thế này, có thầy khác lại nói thế kia. Đó là lối giữ Lề Luật cẩn thận và ngay thẳng, vì một người khiêm tốn không dám tự đặt ra ý riêng về các điều răn của Thiên Chúa.

Đức Giêsu thì không trích lời ai cả. Ngài mở Sách Thánh ra và nói như một người biết rõ lòng của Đấng đã viết ra những trang sách ấy. Lời Ngài tuôn ra tươi mát và trong vắt, như nước chảy ra từ một khe đá. Mấy ông dân chài nghe giảng ngày sa-bát cả trăm lần, lần nào cũng ngủ gật, giờ ngồi thẳng lưng trên bệ đá.

“Người ta sửng sốt về lời giảng dạy của Người, vì Người giảng dạy như một Đấng có thẩm quyền, chứ không như các kinh sư.”

Simon ngồi lẫn giữa đám đàn ông cùng thị trấn, nhìn từng khuôn mặt đang quay cả về phía Thầy mình. Toàn là những người cả đời ông vẫn bán cá cho, vẫn cãi qua cãi lại. Ông cứ nhấp nhổm trên bệ đá, nửa hãnh diện, nửa lo người ta quay sang hỏi ông về người bạn mới.

Tiếng thét trong hội đường

Bỗng có một người trong đám đông run lên bần bật, rồi thét lên một tiếng xé ngang gian phòng, giọng chẳng còn giống giọng anh ta nữa:

“Ông Giêsu Nazarét, chuyện chúng tôi can gì đến ông mà ông đến tiêu diệt chúng tôi? Tôi biết ông là ai rồi: ông là Đấng Thánh của Thiên Chúa!”

Những người ngồi quanh anh ta vội vàng lùi ra. Dân trong thành còn đang tự hỏi ông thầy mới này là ai, thì thần ô uế đã biết rồi, và nó sợ.

Đức Giêsu chỉ cần hai mệnh lệnh ngắn:

“Câm đi! Hãy xuất khỏi người này!”

Thần ô uế lay người ấy một trận, rú lên một tiếng thật to, rồi bỏ đi. Người đàn ông nằm trên nền, kiệt sức, hơi thở dịu dần, rồi tỉnh lại như người bình thường. Có người đỡ anh ngồi dậy. Hàng xóm đều quen mặt anh. Bao năm nay họ gặp anh ngoài chợ là tránh xa, còn bây giờ anh ngồi đó, chớp chớp mắt, xin một ngụm nước. Cả hội đường nhao nhao lên:

“Thế nghĩa là gì? Giáo lý thì mới mẻ, người dạy lại có uy quyền. Ông ấy ra lệnh cho cả các thần ô uế và chúng phải tuân lệnh!”

Cơn sốt trong nhà Simon

Từ hội đường ra, họ đi thẳng về nhà Simon và Anrê, có Giacôbê và Gioan cùng đi. Trong nhà im ắng vì lo. Bà mẹ vợ của Simon nằm trên chiếu, sốt nóng hầm hập. Thời ấy chưa có thuốc men như bây giờ, một cơn sốt như thế có khi cướp đi cả mạng người, và cả nhà đều hiểu điều đó. Người đàn bà thường ngày lo trong lo ngoài cho cả nhà giờ không nhấc nổi đầu. Bà nghe đám đàn ông từ hội đường về, có cả khách, bà gắng ngồi dậy mà không được. Nhà có khách, mà mình dậy không nổi.

Người nhà nói ngay với Đức Giêsu về bà. Ngài đến bên chiếu, cúi xuống, cầm lấy bàn tay nóng rực của bà và đỡ bà dậy. Cơn sốt dứt ngay.

“Bà bắt đầu phục vụ các ngài.”

Bà đứng dậy, vấn lại khăn, rồi dọn ra cho khách bánh và những món đã nấu sẵn từ chiều hôm trước, như nhà nào cũng làm cho ngày sa-bát.

Trước cửa nhà lúc mặt trời lặn

Tin đồn lan khắp thị trấn. Người Capharnaüm chờ mặt trời lặn, vì khi ấy ngày sa-bát mới hết, và họ mới được khiêng người bệnh qua các ngả đường.

“Cả thành xúm lại trước cửa.”

Họ đến trong ánh chiều nhập nhoạng: một người mù đặt tay lên vai bạn mà đi, một người què nằm trên chõng để anh em khiêng tới, một chàng trai giãy giụa la hét trong khi người nhà ghì chặt lấy, những bà mẹ bồng con sốt, quấn khăn kín cho khỏi gió lạnh buổi tối. Con đường hẹp trước nhà Simon chật kín người.

Đức Giêsu đã giảng dạy và chữa bệnh từ sáng sớm. Ngài vẫn bước ra với họ.

“Người đặt tay trên từng người một và chữa họ khỏi bệnh.”

Ngài đi từ người này sang người kia. Ngài không bỏ sót ai, cũng chẳng chê ai ô uế mà không chạm vào. Khi một bà mẹ đưa đứa con đang sốt lên, Ngài cũng đặt tay lên vầng trán nhỏ nóng hổi ấy, như Ngài đã cầm tay bà mẹ vợ ông Simon trong nhà. Những quỷ bị Ngài trừ đi muốn la lên cho mọi người biết Ngài là ai, nhưng “Người không cho ma quỷ nói, vì chúng biết Người là ai.” Dưới ánh đèn dầu và ánh đuốc, người ta thấy gương mặt Ngài mệt mỏi mà hiền hậu, như gương mặt người mẹ thức trắng đêm bên giường con ốm. Mãi tới khuya, những người cuối cùng mới ra về.